Гендиректор Axel Springer Russia Регина фон Флемминг издала приказ о замене центральной статьи номера переводным текстом, и весь тираж декабрьского номера уже уничтожен.
Главный редактор российской версии Forbes Максим Кашулинский подал заявление об отставке. Он утверждает в интервью газете, что дело не в вынесенной на обложку цитате, а в самой статье. По его словам, даже когда обложку исправили, издатель все равно решил пустить под нож весь декабрьский тираж.
Один из сотрудников издательского дома рассказал, что накануне выхода журнала с копией искового заявления в редакцию Forbes приезжал вице-президент “Интеко” по внешнеэкономическим связям Илья Парнышков. Представители “Интеко” называли статью тенденциозной и грозили издателю исками о защите деловой репутации.
Между тем, как сообщает радиостанция "Эхо Москвы", в американском Forbes решили поддержать журналистов и уже потребовали от Axel Springer немедленно выпустить текущий номер в том виде, в каком он был напечатан. Сейчас в американском Forbes ждут ответа от руководства Axel Springer.
В так и не вышедшей статье журналисты подробно описали историю компании "Интеко". Батурина начала бизнес с полимеров - с выпуска пластмассовых тазиков. А пришла к нынешним проектам в недвижимости, создания паевого фонда "Континенталь" с активами 87 миллиардов рублей.
Кроме того, журналисты пытались ответить на вопрос, правы ли те, кто связывает успехи Батуриной с личностью Лужкова, и попытались предположить, что будет с бизнесом "Интеко", когда мэр покинет пост. Кроме того, они анализировали, почему строители охотно берут компанию в партнеры и, собственно, что за проекты реализует Батурина сейчас. Вывод статьи: и через пять лет 90% бизнеса "Интеко" будет сконцентрировано в Москве, а более 50% дохода ей будет приносить сдача недвижимости в аренду.
Несколько сотрудников свидетельствуют, что дело не в цитате, а в самой статье.
